Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 10:10
|
MOV
|
അവന്റെ ലേഖനങ്ങൾ ഘനവും ഊറ്റവും ഉള്ളവ തന്നേ; ശരീരസന്നിധിയോ ബലഹീനവും വാക്കു നിന്ദ്യവുമത്രേ എന്നു ചിലർ പറയുന്നുവല്ലോ.
|
|---|
|
KJV
|
For [his] letters, say they, [are] weighty and powerful; but [his] bodily presence [is] weak, and [his] speech contemptible.
|
|---|
|
YLT
|
`because the letters indeed -- saith one -- [are] weighty and strong, and the bodily presence weak, and the speech despicable.`
|
|---|
|
RV
|
For, His letters, they say, are weighty and strong; but his bodily presence is weak, and his speech of no account.
|
|---|
|
RSV
|
For they say, "His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech of no account."
|
|---|
|
ASV
|
For, His letters, they say, are weighty and strong; but his bodily presence is weak, and his speech of no account.
|
|---|
|
ESV
|
For they say, "His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech of no account."
|
|---|
|
ERVEN
|
Some people say, "Paul's letters are powerful and sound important, but when he is with us, he is weak and the worst speaker you have ever heard."
|
|---|